Stand: 14.11.2026. Anbieter: Sebastian Kogga, handelnd unter Kogga.IT, Unterm Berg 14, 36217 Ronshausen, Deutschland.
Diese Seite enthält die Angaben zum Wechsel nach Art. 26 Buchstabe b und die Angaben nach Art. 28 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2023/2854 (Datenverordnung) für die Plattform Kogga-MPS.
1. Datenstrukturen und Datenformate (Art. 26 Buchstabe b)
Beim Wechsel stellt Kogga.IT die Daten eines Kunden so bereit:
- Datenbankinhalte: je Tabelle eine CSV-Datei (UTF-8, Komma als Trennzeichen, Kopfzeile mit den Spaltennamen, Zeitangaben nach ISO 8601 mit Zeitzone, strukturierte Felder als JSON-Text). Dazu kommt die Strukturbeschreibung aller gelieferten Tabellen als PostgreSQL-Schema (Spaltennamen, Datentypen, Schlüssel und Verweise zwischen den Tabellen).
- Eingegangene E-Mail-Meldungen: die Originalnachrichten als
.eml-Dateien. - Importierte Dateien: im Originalformat, wie sie hochgeladen wurden (zum Beispiel CSV oder Excel).
- Alles zusammen als ZIP-Archiv mit einer Prüfsummenliste (SHA-256).
Die Tabellen nach Datenkategorien:
| Kategorie | Tabellen |
|---|---|
| Kunden | customers |
| Standorte | locations |
| Geräte | devices, device_attributes, device_current_state, discovered_device_candidates |
| Zähler | device_meter_readings, device_meter_metric_readings, reading_collision_ledger |
| Material | device_supply_readings, supply_quality_acks |
| Zustände | device_status_events, device_current_state |
| Warnungen | device_alerts, device_alert_events, kogga_alerts, dca_agent_alerts |
| Lieferungen | device_shipments, device_shipment_events |
| Abrechnung | billing_counter_snapshots, billing_snapshot_items |
| Benutzer | users, user_preferences |
| Erfassung | dca_agents, dca_device_selection_state, dca_device_selection_events, dca_device_selection_operator_events, dca_device_selection_effectiveness, dca_raw_polls, dca_raw_first_polls, dca_raw_list_bodies, dca_unassigned_readings, dca_registration_alarm_state, dca_registration_transition_events, mercury_clients, mercury_client_messages, decoded_tokens |
inbound_mailboxes, inbound_email_messages, inbound_routing_rules, inbound_mailbox_sync_state, email_outbox, dazu die .eml-Dateien | |
| Import | import_files, ingest_batches, ingest_unmatched_rows, dazu die Originaldateien |
| Protokoll | device_manual_events, admin_audit_log, collision_digest_state |
| Einstellungen | tenants, app_settings |
Nicht geliefert werden, soweit ihre Übertragung Geschäftsgeheimnisse von Kogga.IT verletzen würde und ihr Ausschluss den Wechsel weder behindert noch verzögert: Programmcode, Passwort-Hashwerte (users: Spalte ohne Inhalt), Schlüssel und Zugangsdaten (oauth2_clients, inbound_mailboxes und dca_agents: Passwort- und Schlüsselfelder ohne Inhalt), Sitzungsdaten (sessions), Warteschlangen und interne Betriebszustände (pending_decode, decoder_status, inbound_mail_fetch_retry, dca_registration_throttle) sowie Konten der Plattformverwaltung (platform_admin_users).
Ein offener Export über eine Schnittstelle besteht derzeit nicht; die Bereitstellung erfolgt auf Verlangen durch Kogga.IT.
2. Gerichtsbarkeit der Infrastruktur (Art. 28 Absatz 1 Buchstabe a)
| Teil | Anbieter | Ort | Recht |
|---|---|---|---|
| Plattform und Datenbank | Hetzner Online GmbH | Rechenzentrum Falkenstein | Deutschland |
| Datensicherung | Hetzner Online GmbH, getrennter Sicherungsserver | Rechenzentrum Falkenstein | Deutschland |
| E-Mail-Postfächer für Meldungen und Benachrichtigungen | ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich | Deutschland | Deutschland |
| Betrieb und Verwaltung | Kogga.IT | Deutschland | Deutschland |
3. Schutz vor Zugriff durch Behörden außerhalb der Union (Art. 28 Absatz 1 Buchstabe b)
- Die Plattform, ihre Datenbank und die Sicherungen liegen ausschließlich in Deutschland, bei Anbietern mit Sitz in Deutschland.
- Verbindungen zur Plattform, von der Erfassungssoftware zur Plattform, zu den E-Mail-Postfächern und zum Sicherungsserver sind mit TLS verschlüsselt.
- Administrativen Zugang zu den Servern hat nur Kogga.IT, und zwar nur mit Schlüssel.
- Ersuchen von Gerichten oder Behörden eines Drittlands um Zugang zu Daten oder deren Übertragung befolgt Kogga.IT nur, soweit Art. 32 der Datenverordnung es zulässt. Kogga.IT unterrichtet den Kunden vorher, soweit das zulässig ist, und gibt nur die Mindestmenge an Daten heraus.
- Für Entwicklung und Fehlersuche nutzt Kogga.IT KI-Dienste von Anbietern mit Sitz in den USA. Dabei können Gerätedaten ohne Personenbezug übermittelt werden, etwa Zählerstände und Seriennummern; personenbezogene Daten werden dafür nicht übermittelt.